Malattia professionale: l'onere della prova del lavoratore
Con l'ordinanza n. 37453 del 21 dicembre 2022 la Corte di Cassazione ha evidenziato che l'onere della prova inerente all'inadempimento degli obblighi di sicurezza spettanti al committente ed il relativo nesso di causalità tra questi ultimi ed il danno subito, spetta al lavoratore che agisce in giudizio.
Nel caso di specie gli eredi del lavoratore deceduto hanno agito nei confronti del committente per il risarcimento del danno differenziale, ossia del danno subito al netto di quanto già indennizzato dall'Inail.
Tuttavia, la Cassazione ritiene che la Corte d'appello abbia applicato correttamente i principi di diritto secondo cui vige la regola del "più probabile che non", escludendo dunque, l'esistenza del nesso causale tra il fattore "lavoro" e la malattia contratta dal dipendente.